海外ドラマ英語学習のススメ
はじめまして！バンクーバー在住の講師Diiiiです。まずは少し自己紹介を。
私の夢は女優になることです！（本気です笑）
しかも海外で！ということで、高校卒業後、バンクーバーにやってきました。
発音は海外ドラマで学習
そこで周りの日本人の友だちによく聞かれたことは、「どうして発音いいの？どうして聞き取れるの？」日本人が最も苦手とするSPEAKING と LISTENING に対しての苦手意識があまりなかった自分。その理由は……そう！海外ドラマを観ていたからです！
耳を慣らすのはとても大事なことなので、日本でも日常的に英語に触れる方法、それが海外ドラマ鑑賞なのです！！
なぜ海外ドラマ？
- 映画よりも視聴者層をお茶の間に絞っているのでより現地のリアルな生活が見れる
- 海外のドラマは日本に比べて年単位で放送してるので話数がとても多く色々な展開が盛りだくさん
- 日常会話が映画よりも頻繁に使われている
- 1話ずつ自分のペースで観れる
というのが主な理由になります。
言語は文化の一部、なので文化を知るという意味でも一石二鳥かと思われます。
もちろん、楽しく鑑賞してもらうことが大前提なのですが、英語を習得するという面に置いて、鑑賞しながらできることを紹介していきたいと思います。
海外ドラマを利用した英語学習法
- 必ず日本語字幕、慣れたら英語字幕で観よう！
- 好きなセリフ、またはキャラクターがよく言うセリフを覚えよう！
- 好きなシーンを繰り返し観てみよう！
主にこの３つです。
1つ目はもちろん、英語を勉強するなら、吹き替えは絶対ダメです！字幕で見慣れてない人は作品に集中できない、となってしまうかもしれませんが、なんでも慣れなので、そのうち慣れます（笑）。日本語字幕の時は、新しい単語を覚えるのに最適ですね。また、英語と日本語の、語順の違いがなんとなく掴めてくるかと思います。そこまでくればLISTENING はかなり上達してきています！
そして2つ目は、SPEAKING 練習に役立つかなと思います。個人的にはSitcoms (situation comedy) というジャンルのものがオススメです。どうしてかというと、アメリカンジョークであったり、キャラクターの持ちネタなどがあるので、比較的同じセリフを言うことが多いです。このジャンルは家族向けだったりもするので、内容も理解しやすいかと思います。とにかく覚えたセリフを自分で言ってみて、キャラクターと比較してみて下さい。そこでここの音が少し違うな、というのがわかるようになるので、発音練習にもなります！
３つ目ですが、目的は2つ目とほぼ同じです。好きなシーンを繰り返し見ることで自動的にセリフを覚えやすくなるかと。英語のフレーズをシーンいわゆるシチュエーションで覚えておくと、実践で使いやすくなるので便利だと思います。
そして留学を考えている、または世界中の人と繋がりたいと思っている人は特に、海外ドラマを知っておくと、話題にもなって会話のきっかけになるので、是非トライしてみてください！
本日はここまで！入門編ということで説明ばかりになってしまいましたが、次回からは私のお気に入りの海外ドラマの紹介とセリフ（言い回し）をいくつか紹介、解説していきたいと思っていますので、お楽しみに！では、Have a nice day, see you soon 🙂
注）あくまで個人的な意見で、私個人の経験を元にこのブログを書いています。ご理解の程よろしくお願い致します。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
日本人講師による日本人のための英会話
オンライン英会話 Eigo Chat Lab!
website:https://www.eigochat.jp
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
英語版「進撃の巨人」コミック
楽しいから、続けられる！夢中になるから、自然と身につく！
